Een gezicht voor de buddy
De buddy kreeg deze zomer een nieuw uiterlijk, en de eerste echte praktijktoets staat voor de deur.
In juli schreven we dat de buddy naar buiten zou gaan. Eerlijk is eerlijk: dat is nog niet gebeurd. De zomer kwam ertussen en de app lag een paar weken stil. Wat wel gebeurde: de buddy kreeg een gezicht.
Yasin tekende de app opnieuw
Yasin, onze stagiair UI/UX, liep sinds juni mee zonder vaste opdracht. Op 4 september liet hij zien hoe hij de buddy voor zich ziet. Een startscherm dat lijkt op de chatapps die iedereen al kent: bovenaan de buddy, daaronder je klas en de mensen met wie je praat. Onderin vier knoppen, meer niet, want veel statushouders hebben een oudere telefoon. En een plek voor uitleg, agenda en nieuws van TZG, zodat een taalles of een filmpje ook gewoon in de app staat.
De dag erna hebben we het grootste deel ervan gebouwd.
Yasin ontwierp ook een beeld voor de buddy zelf: een robothand en een mensenhand die elkaar bijna raken, naar het plafond van de Sixtijnse Kapel. Dat zegt meer over wat we willen dan welk logo ook.
Onder de motorkap
In juli repareerden we de chat op de telefoon, die op kleine schermen soms haperde. De bron die de buddy bij elk antwoord laat zien, komt nu rechtstreeks uit de kennisbank. En de app is klaar voor talen die van rechts naar links lezen, zoals Arabisch. Het fundament voor zes talen ligt er. Af is alleen het Nederlands; de Arabische versie is een eerste proefvertaling die nog nagelezen moet worden.
Wat we nog niet weten
Vier maanden lang heeft niemand buiten ons team de buddy in handen gehad. Dat is te lang. De eerste praktijktoets gaat daarom naar een taalles-groep waar Daniel mee werkt: een paar statushouders die met opdrachten door de app lopen. Vinden ze wat ze zoeken? Snappen ze de knoppen? Daarna volgen de werkbegeleiders van Hendrickje, met de vraag of de buddy op de werkvloer echt helpt.
We bouwen pas verder als we dat weten. Meer weten of meedenken? Neem contact met ons op.
